Signification du mot "lookers-on see most of the game" en français
Que signifie "lookers-on see most of the game" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
lookers-on see most of the game
US /ˈlʊk.ərz ɒn siː moʊst əv ðə ɡeɪm/
UK /ˈlʊk.əz ɒn siː məʊst əv ðə ɡeɪm/
Expression Idiomatique
les spectateurs voient souvent mieux le jeu que les joueurs
people who are not directly involved in a situation can often judge it more accurately than those who are
Exemple:
•
I know you're stressed about the project, but remember that lookers-on see most of the game; maybe you should ask for an outside opinion.
Je sais que tu es stressé par le projet, mais n'oublie pas que les spectateurs voient souvent mieux le jeu que les joueurs ; tu devrais peut-être demander un avis extérieur.
•
They couldn't agree on a solution, but as they say, lookers-on see most of the game, and the consultant spotted the error immediately.
Ils n'arrivaient pas à se mettre d'accord sur une solution, mais comme on dit, les spectateurs voient mieux le jeu, et le consultant a repéré l'erreur immédiatement.